ࡱ> % bjbj%%1$GG- f'l222F8Fi,...|||////10,BL,nh$1j Qlh-2|<<@||h..h|.R./|/%R."/.  @UHF^( //Th0i)/fl(l/FF Subject: RASCOM arranged interface with Level 3 Communications IP network December 1st, 2009 Saint-Petersburg In November 2008, within the frames of planned up-grade of its IP network, CJSC "RASCOM" has arranged interface with the network of the operator Level 3 Communications in Frankfurt. Creation of this new interface will positively affect the quality level of the Internet access services provided by CJSC "RASCOM". CJSC "RASCOM" is providing Internet access services to the operators that work with end-users. For such operators, a very substantial factor, determining the quality of RASCOM's transit IP network services, is the comparative length of the routes to connect to the most popular resources of the world wide web, that is, its connectivity. RASCOM is permanently monitoring this parameter of its own network, evaluating its dependence on the changes of the world-wide Internet structure and global IP networks that form it (Tier 1 networks). Timely re-configuration of direct interfaces with the Tier 1 networks permits to the company to keep the connectivity of its own network and of those of the operators connected thereto, at the highest level possible. IP network connectivity to the global Internet depends on both number of interfaces to other networks, and other significant factors, such as network architecture, bandwidth of its backbone route and external interfaces. While performing a scheduled up-grade of Rascom's IP network, all the factors are allowed for that affect service quality level. Thus, thanks to using the most up-to-date solutions of the advanced equipment manufacturers, such as CISCO Systems and Nortel Networks, to using MPLS IP-traffic switching technology, as well as 40 Gbps DWDM infrastructure, the network is optimized for passing the operators' high-speed IP-traffic to global networks. Rascom's backbone IP network, at the route Moscow - Saint-Petersburg - Stockholm - Frankfurt, is built upon 10 Gbps communications circuits and is fully protected. To keep a stable high quality level of the IP services, the external interfaces of Rascom's network to the Tier 1 networks support a minimum double relation between bandwidth and peak load. CJSC "RASCOM" has many years of experiences in co-operating with Level 3 Communications in the domain of arranging high-speed communications circuits based upon the basis of DWDM. With introducing the new IP interface, the co-operation between CJSC "RASCOM" and Level 3 Communications has reached a new level, extending the sphere of mutual interests of both companies. CJSC "RASCOM" is leading provider of international capacity for telecomm carriers and is in possession of its own facilities and structures along the route Moscow - Saint-Petersburg - Russian-Finnish Border - Helsinki - Stockholm and its own communications structures in Frankfurt. The company offers such services as providing communications circuits (licenses !! 33126, 27265, 19623, 41802) and Internet access (license for providing telematic services !36642), as well as various integrated solutions in Moscow, Saint-Petersburg, Tver, Novgorod and other cities of Central and North-West Regions of Russia. Contacts for media: Inna Aleynikova Service promotion manager Tel.: (812) 303-91-70 E-mail: inna@rascom.ru EMBED MSDraw \* MERGEFORMAT  12>4=K9 :0=0;, 93 , !0=:B-5B5@1C@3, 191119, >AA8O  ><?0=8O 2>;>:>==>->?B8G5A:>9 A2O78 L  @򲩡~wnwgw CJmHsHOJQJmHsH CJmHsHjPO> UV jUjUmHnHu CJmHsH5\5\mH sH 5>*\mH sH 5>*CJ\mH sH 6CJ]mH sH CJ5CJ\mH sH 5CJ0\mH sH 5CJ\mH sH 5CJ\mH sH  CJmH sH  CJmH sH (LM UVW @t _$[$\$a$_$a$$Z`Za$$a$$a$ $eZ^e`Za$wuu{$$Iflr F]p# n4 lal$If_  CJmHsHmHsH56CJmHsHCJOJQJmHsH$Z`Za$$a$/0 PP&P P. A!"#$J%k Dd<  C A2 E-:`RY S D#`! E-:`RY S63 _K} x]lTϙolT81V`.t,NTdaDGBJ!HNѷ/H[hWdg{!xDm+zMؑ"mvLZP'^WCg]\Its!4 JK}*3Q7nDJC?}&e%Nm !SPgMg,T=[Lyiق%2QcZlMLQ m"=) Cưh2QP& jS zlkt|L%^ ۽e_Mmۣ}qtCۥ`\IU>-%SRj\NႴd*O%r{JS%>&tj^Lɾ61܈.k+/Ƕv&*Gx ]PsE-uɲ,*^ٞM>Y"E4qVxgF%ʧͥԛaۑ Q>'߯yS埛`${5F=yE6${asVW;seyr^F/IʥLg\|؟K'a캋rgDOuGt[ Ʈߥ 6tyRƶ.~yoܡJ :m] #3c]\ߘqC߱{.3Ƹu#ke3n0ucrIe7tm]n2*6t賃u^6ajzM]|k7E*6txE]R7tۺAzE%ޤJ'1 6tۺQvalF0l0ucwC͡ŏlcfal~NzҌ:m]5u?Tfal~I5 ƶ.~UUhŷ)2lК.~~32tۺccalF6tۺ7H-ҳ/z[k\|{.t԰ۺCSÆ.~lثoal{=\>1ly9@JX0Ёw]|UZǘc]|;K :]wa#ٌ:]wafc]O2*C8 4`a캋ߜ8L :]waI#c]晪sN2СL͆ ƶ.~l-6tۺͰ39E^ Aiz~U5 brZerJ9/W+|3<~yeL^'}˪f_A+ǎÆc[?6zdƶ.~l:m]Tj^Ral_oقjk;T1x-^pc#۟UfalF|:m]GT?GL͡ŏ]QG*>ǠwdS6t\IFd 6tۺO}BҚ9:t~*vc?szaC=0l0uc_mOaC/1HPvr冝6qKT49`_9C?n~u@9@6Ial~ } l0uY:ш}*EGa0os(%yp:Lw-*Ttii{mSz#*uҰtD=D5٨A(W^=\v1χ]Zޥ]KΨ~]s$\~U'xX԰rjXouDUUҭ5tIJs|Gqkѥ]Q=qկvinwF$C\Q|kU$wD}\+:\\QxYӵb:CU-?jǢc MN*Q/?F]|FZ\3YֹR{z\epD% KG,Qq=)gڠrET3'Gƕ9ZkxSQ%\ĄDWczhgUugQWj+JMwp\Lt%EusoQ4!WE3 Ey,]Gv>6=\]qGhQߕL_}7X2   =v"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuRoot Entry  F YData WordDocument 1$ObjectPool `n< Y_1045385403F`n<`n<Ole CompObjXObjInfo  FMicrosoft DrawingMSDrawMSDraw9qOh+'0 $0 L X d p| 178oAnnaOle10Native!$71Table?lSummaryInformation( DocumentSummaryInformation8 , 75  sZ&MrEdMicrosoft DrawZ&MrEd Helv)_  &MrEd3 _  g<   -- & MrEd"$\#'+ ' ggs++ggg''\- & MrEd $? K + + K +C +  oc C + +? K- & MrEd$_pSp- & MrEd$+K+[+/d++&MrEd7-7- & MrEd(${++COo+W?33{- & MrEd&%{++COo+W?33- & MrEd$ 3 _C ++{+o+7 7k - & MrEd&$_  + +/ S     7  S  _ _ - & MrEd$%_  + +/ S     7  S  _ &MrEd 0+--/,-- & MrEd $ e$$ e- & MrEd% e$- & MrEd $ e$- & MrEd% e- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $Lm$L- & MrEd%Lm- & MrEd $6N$6- & MrEd%6N- & MrEd $$6$$- & MrEd%$6- & MrEd $$d$$- & MrEd%$d- & MrEd $d$$d- & MrEd%d$- & MrEd $l3- & MrEd%l- & MrEd $mkL3mk- & MrEd%mkL- & MrEd $3- & MrEd%- & MrEd $L33L- & MrEd%L3- & MrEd $3- & MrEd%- & MrEd $5$35- & MrEd%5$- & MrEd $3 33- & MrEd%3 - & MrEd $ 3 - & MrEd% - & MrEd $$3$- & MrEd%$- & MrEd $33- & MrEd%3- & MrEd $/3'3/3- & MrEd%/3'- & MrEd $1(3<31- & MrEd%,23- & MrEd $=1<3=- & MrEd%=1- & MrEd $'3'- & MrEd%'- & MrEd $ 3- & MrEd% - & MrEd $O=<3O- & MrEd%O=- & MrEd $ 3 - & MrEd% - & MrEd $fM<3f- & MrEd%fM- & MrEd $l3- & MrEd%l- & MrEd $jf<3j- & MrEd%jf- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $ $- & MrEd% - & MrEd $ $ - & MrEd% - & MrEd $&e$- & MrEd%&e- & MrEd $&e/$$&e- & MrEd%&e/$- & MrEd $($1e<$($- & MrEd%,1e- & MrEd $1e=<$1e- & MrEd%1e=- & MrEd $=P<$=- & MrEd%=P- & MrEd $Ph<$P- & MrEd%Ph- & MrEd $f<$f- & MrEd%f- & MrEd $60+360- & MrEd%60+- & MrEd $+>%$+- & MrEd%+>%- & MrEd $S7603S7- & MrEd%S760- & MrEd $>%$>%- & MrEd%>%- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $HS73H- & MrEd%HS7- & MrEd $OtC3O- & MrEd%OtC- & MrEd $lV3l- & MrEd%lV- & MrEd $_O3_- & MrEd%_O- & MrEd $m$m- & MrEd%m- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd$  *+(+1+V&$- & MrEd% *+(+1+V&- & MrEd$;Omk3;- & MrEd %;Omk- & MrEd $$)$$- & MrEd%$)- & MrEd $)+$)- & MrEd%)+- & MrEd $+.3+- & MrEd%+.- & MrEd $.;3.- & MrEd%.;- & MrEd $R0+3R0- & MrEd%R0+- & MrEd $+Q&$+- & MrEd%+Q&- & MrEd $m6M/3m6- & MrEd%m6M/- & MrEd $Q&$Q&- & MrEd%Q&- & MrEd $$- & MrEd%- & MrEd $?g53?- & MrEd%?g5- & MrEd $Lz;3L- & MrEd%Lz;- & MrEd $l\3l- & MrEd%l\- & MrEd $\L3\- & MrEd%\L- & MrEd $<$- & MrEd%- & MrEd $ <$- & MrEd% - & MrEd $ <$ - & MrEd% - & MrEd $"<$- & MrEd%"- & MrEd $?j<3?- & MrEd%?j- & MrEd$<+0+%,/<3<+- & MrEd %<+0+%,/- & MrEd $/?<3/- & MrEd%/?- & MrEd $",+<$"- & MrEd%",+- & MrEd $)<+<$)- & MrEd%)<+ & MrEd%:3 & MrEd%3q:W & MrEd%:W@+ & MrEd%sdd & MrEd%L & MrEd%0 & MrEd% & MrEd%@@ & MrEd% W & MrEd%G & MrEd%K & MrEd%4 & MrEd%$ & MrEd%d#d & MrEd%4dd & MrEd%? & MrEd%O  & MrEd%h & MrEd%GWW & MrEd%6W6 & MrEd% & MrEd% & MrEd%0 & MrEd%L & MrEd%s & MrEd%# & MrEd%4 & MrEd%? & MrEd%$ & MrEd%4 & MrEd%O  & MrEd%K & MrEd%h & MrEd%koo & MrEd%o/o & MrEd%k & MrEd%/ & MrEd% & MrEd%o o & MrEd %@+?=  & MrEd% , & MrEd%7T & MrEd%@#{ & MrEd%oT7 & MrEd%  & MrEd%[4/ & MrEd%DooC & MrEd%ooO & MrEd%o_ & MrEd% & MrEd%  & MrEd% & MrEd%# & MrEd%o; & MrEd%'? & MrEd%o/ & MrEd%oK/ & MrEd%S' & MrEd%4ol7 & MrEd% & MrEd%[o? & MrEd%oO & MrEd%o_ & MrEd% & MrEd%  & MrEd% & MrEd%+ & MrEd%o? & MrEd%o / & MrEd%'7 & MrEd%o<+ & MrEd%o7W & MrEd % #/; & MrEd%   & MrEd%V l & MrEd%;V--'' SerebrennikovannannaBlank-rus.dotik Aleynikovao2eyMicrosoft Word 9.0@xA@0@h@h ՜.+,0 hp  Rascom!W   178    F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q` i2@2 1KG=K9_HmH sH tH L@L 03>;>2>: 1$<@&5CJKHOJQJJ@J 03>;>2>: 2$<@&56CJOJQJD@D 03>;>2>: 3$<@& CJOJQJH@H 03>;>2>: 4$<@&5CJOJQJ:@: 03>;>2>: 5 <@&CJ>@> 03>;>2>: 6 <@&6CJ>@> 03>;>2>: 7 <@&OJQJB@B 03>;>2>: 8 <@& 6OJQJH @H 03>;>2>: 9 <@&56CJOJQJ:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F0D@D 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r B @B 86=89 :>;>=B8BC;  9r b$@b 4@5A =0 :>=25@B5!@ &+D/^@ CJOJQJ&X@!& K45;5=856,U@1, 8?5@AAK;:0>*B*L@ 0B06O@6 03>;>2>: 70?8A:8X.@X 03>;>2>: B01;8FK AAK;>:x5CJOJQJ<*@q< =0: :>=F52>9 A=>A:8H*2'@2 =0: ?@8<5G0=8OCJ*&@* =0: A=>A:8H*4B@4 A=>2=>9 B5:ABx8M@8 @0A=0O AB@>:0 `RC@R A=>2=>9 B5:AB A >BABC?><x^<N@< @0A=0O AB@>:0 2 `D0@D 0@:8@>20==K9 A?8A>:  & FH6@H 0@:8@>20==K9 A?8A>: 2  & FH7@H 0@:8@>20==K9 A?8A>: 3 & FH8@H 0@:8@>20==K9 A?8A>: 4 ! & FH9@"H 0@:8@>20==K9 A?8A>: 5 " & FJ>@2J 0720=85#$<@&a$5CJ KHOJQJ@"@@ 0720=85 >1J5:B0 $xx5,)@Q, ><5@ AB@0=8FK((@a( ><5@ AB@>:8B1@rB C<5@>20==K9 A?8A>: ' & FF:@F C<5@>20==K9 A?8A>: 2 ( & FF;@F C<5@>20==K9 A?8A>: 3 ) & FF<@F C<5@>20==K9 A?8A>: 4 * & F F=@F C<5@>20==K9 A?8A>: 5 + & F <%@< 1@0B=K9 04@5A 2,OJQJ8@8 1KG=K9 >BABC? -^,@, 3;02;5=85 1.4@4 3;02;5=85 2 /^4@4 3;02;5=85 3 0^4@4 3;02;5=85 4 1X^X4@4 3;02;5=85 5 2 ^ 4@4 3;02;5=85 6 3^4@4 3;02;5=85 7 4^4@4 3;02;5=85 8 5x^x4@4 3;02;5=85 9 6@^@>P@r> A=>2=>9 B5:AB 2 7dx<Q@< A=>2=>9 B5:AB 38xCJ\R@\ A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 29dx^ZS@Z A=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 3:x^CJF#@F 5@5G5=L @8AC=:>2;p^`pFJ@F >4703>;>2>:<$<@&a$ CJOJQJ*@@* >4?8AL =^*K@* @825BAB285>DD@D @>4>;65=85 A?8A:0?x^HE@H @>4>;65=85 A?8A:0 2@6x^6HF@H @>4>;65=85 A?8A:0 3AQx^QHG@"H @>4>;65=85 A?8A:0 4Blx^lHH@2H @>4>;65=85 A?8A:0 5Cx^HV@AH @>A<>B@5==0O 38?5@AAK;:0>*B* ,?@R, @>I0=85 E^0/@b0 !?8A>:F^`42@r4 !?8A>: 2G6^6`43@4 !?8A>: 3HQ^Q`44@4 !?8A>: 4Il^l`45@4 !?8A>: 5J^`"W@" !B@>3895>Y@> !E5<0 4>:C<5=B0L-D OJQJ@,@@ "01;8F0 AAK;>:M8^`8&Z@& "5:ABNOJQJ>+@> "5:AB :>=F52>9 A=>A:8Of-@f "5:AB <0:@>A0"P  ` @ OJQJ_HmH sH tH 4@4 "5:AB ?@8<5G0=8OQ,@", "5:AB A=>A:8R: @: #:070B5;L 1S8^`82!@22 #:070B5;LT 5OJQJ: @: #:070B5;L 2U8^`8: @: #:070B5;L 3VX8^X`8: @: #:070B5;L 4W 8^ `8:@: #:070B5;L 5X8^`8:@: #:070B5;L 6Y8^`8:@: #:070B5;L 7Zx8^x`8:@: #:070B5;L 8[@8^@`8:@: #:070B5;L 9\8^`84T@4 &8B0B0]x]^VI@V (0?:0.^n$d%d&d'd-D^n` CJOJQJP^@P 1KG=K9 (Web)_dd[$\$CJaJmHsHtH& &) $LMU V W  ) * + - O Q 0000000000000_0_0_0_0@_0000@0@0@0@_0@0@0@0@0@0@0@0@0@0 0000[[eeeh   h:@  @ 0( c B S  ?" (  0   61?" JB  # 1?""h,i"u}#~u|t|  o s   & ( -  $ ' - c e 333333333  - zakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakED:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\2B>:>?8O ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08zakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakRD:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\RASCOM\0@B - 2009\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doczakED:\>:C<5=BK >@8A0 0E0@>28G0\2B>:>?8O ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08 AleynikovaSC:\Documents and Settings\ialeynikova\ 01>G89 AB>;\ENGL_@5AA @5;87 01[1].12.08.doc |l+}*~z")((">F!ʶ ԙXsM'"w^&^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(^`o(.^`o(..0^`0o(...^0^^^`0o(.... ( ( ^( `o( .....   ^ `o( ...... T`T^T``o(....... `^``o(........ ^`o(.........88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L. ~}|w^" ΀h        - @\\NOAH\HP-EXTNe02:winspoolHP LaserJet 9040 PS\\NOAH\HP-EXTS 4dXXA4PRIVB0''''l$P4(1 SMTJHP LaserJet 9040 PSHPOrientRotate180FalsePostScriptCustomPageSizeFalseDuplexNoneHPDuplicateJobNameOverrideSWFWPageSizeA4PageRegionLeadingEdgeInputSlotAutoMediaTypeAutoHPCoversOther_PagesJCLOptimizeForPLAINCollateTrueOutputBinAutoStapleLocationNoneAlternateLetterHeadFalseTextAsBlackFalseJCLEconomodeFalseJCLResolution600dpiJCLFastResFalseJCLHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPEdgeToEdgeTrueHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTPrintQualityGroupPQGroup_2HPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPColorModeMONOCHROME_MODEHPXMLFileUsedHPXMLFileNameHPSendPJLUsageCmdCURIJRConstraintsJRCHDPartialJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOff$IUPH dLetter [none] [none]4P d?IALEYNIKOVAdWINWORD.EXE\\NOAH\HP-EXTS 4dXXA4PRIVB0''''l$P4(1 SMTJHP LaserJet 9040 PSHPOrientRotate180FalsePostScriptCustomPageSizeFalseDuplexNoneHPDuplicateJobNameOverrideSWFWPageSizeA4PageRegionLeadingEdgeInputSlotAutoMediaTypeAutoHPCoversOther_PagesJCLOptimizeForPLAINCollateTrueOutputBinAutoStapleLocationNoneAlternateLetterHeadFalseTextAsBlackFalseJCLEconomodeFalseJCLResolution600dpiJCLFastResFalseJCLHPPrintOnBothSidesManuallyFalseHPEdgeToEdgeTrueHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTPrintQualityGroupPQGroup_2HPBornOnDateHPBODHPJobByJobOverrideJBJOHPColorModeMONOCHROME_MODEHPXMLFileUsedHPXMLFileNameHPSendPJLUsageCmdCURIJRConstraintsJRCHDPartialJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOff$IUPH dLetter [none] [none]4P d?IALEYNIKOVAdWINWORD.EXE, , C, , ( p@ppUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial5& zaTahoma?5 z Courier New#Ah f f{F !20dW  2QT:\template\Blank-rus.dot   ! 178Anna Serebrennikova AleynikovaCompObjj